Gráfica Musical: 1960: design and Ecuadorian popular music
Keywords:
music, esthetics, discography, EcuadorSynopsis
This book takes a visual tour through the covers of the albums published and promoted during the decade of the sixties in Ecuador. Daniela's research traces the aesthetic influence of cover design from various approaches and geographies during that period. Thus, the author proposes the following category for the analysis of the theme, the intention and the elements used by the different companies and record companies with respect to the rhythms and musical proposals of the time: indigenism, landscape, costumbrism, pre-Columbianism, monumentalism and international portrait.
Chapters
-
Ecuadorian Discography of the 1960s
-
Ecuadorian popular music
-
Ecuadorian Popular Music Recording Industry
-
Formal catalog of disks
-
Design and Ecuadorian popular music of the 1960s
-
Categorization of cover design themes
-
Analysis of the categories: discography of Discos Granja
-
Discourse of the exotic and the modern on covers
-
Formal catalog of records organized by labels
References
Adorno, T. y Horkheimer, M. (1988). La industria cultural. Iluminismo como mistificación de masas. Dialéctica del iluminismo. Sudamericana
Altamirano, J. W. (2008). Perspectivas de transformación de la industria discográfica en el Ecuador [tesis de maestría]. Universidad Andina Simón Bolívar. http://hdl.handle.net/10644/410
Arteta Vargas, G. (16 de mayo de 2013). La empresa Reed & Reed y su labor que ayudó a desarrollar el campo educativo. El Universo. https://www.eluniverso.com/noticias/2013/05/15/nota/926916/empresa-reed-reed-su-labor-que-ayudo-desarrollar-campo-educativo
Aumont, J. (1998). A propósito de un rostro. El rostro en el cine. Paidós
Ayala Mora, E. (2008). Resumen de historia del Ecuador. Corporación Editora Nacional
Barbero, M. (1983). Memoria narrativa e industria cultural. Comunicación y cultura, 10, 59-73
Barbero, M. (1987). De los medios a las mediaciones. Comunicación, cultura y hegemonía. Gustavo Gilli
Barthes, R. (1986). Lo obvio y lo obtuso: imágenes, gestos, voces. Paidós
Becker, M. (enero de 2007). Comunistas, indigenistas e indígenas en la formación de la Federación Ecuatoriana de Indios y el Instituto Indigenista Ecuatoriano. FLACSO Ecuador. Íconos Revista de Ciencias Sociales, 27, 35-144. https://doi.org/10.17141/iconos.27.2007.193
Beeman, W. O. (2006). Los tropos de la música. Department of Anthropology, Brown University. Revista de Antropología Social, 15, 265-271
Benjamin, W., Weikert, A. E., y Echeverría, B. (2003). La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica. Itaca
Bernas, F. (2016). Un capítulo perdido del folclore de Ecuador, ahora en formato digital (discográfica Caife- Daniel Lofredo Rota). New York Times. https://www.nytimes.com/es/2016/10/27/un-capitulo-perdido-del-folclor-de-ecuador-ahora-en-formato-digital/
Bueno, J. (2010). Sistematización musicológica. El pasillo lojano y otros géneros, entre 1900 - 2000, muestra viva del patrimonio intangible: antología y análisis musicológico. II Bienal de Artes Musicales, Loja, Ecuador
Cabrera Arévalo, D., Montalvo Baidal, D., Miranda, J. L. y Zambrano Lara, L. (2009). Impacto de la copia ilegal de discos en la industria discográfica y sus soluciones: caso Ifesa y Fediscos [tesis de grado]. Escuela Superior Politécnica del Litoral. http://www.dspace.espol.edu.ec/handle/123456789/3531
Cárdenas del Moral, J. M. (2015). ¿Monumentalismo vs. modernidad? La construcción del monolito en el contexto de los regímenes totalitarios de los años 1930. Arquine, Revista Internacional de Arquitectura y Diseño, 73, 11
Cárdenas del Moral, J. M. (2016). Monumentalidad y Arquitectura. Tres consideraciones críticas: lo escrito, lo proyectado y lo construido durante el periodo moderno [tesis doctoral]. Universidad Politécnica de Madrid. https://doi.org/10.20868/UPM.thesis.39739
Carpentier, A. (1984). Del folklorismo musical. Ese músico que llevo adentro. Arte y Literatura, 19-22. Universidad de México
Carrión, F. (2005). El centro histórico como objeto de deseo. En Carrión, F. y Hanley, L. (eds.). Regeneración y revitalización urbana en las Américas: hacia un Estado estable. FLACSO
Carrión, O. (2002). Lo mejor del siglo XX, música ecuatoriana. Tomo II. Ediciones Duma
Cazar, D. (2014). Nacionalismo visual: la construcción de discursos sobre música ecuatoriana en la revista Caricatura, entre 1918 y 1924 [tesis de maestría]. FLACSO. http://hdl.handle.net/10469/11487
Cepeda, F. (2012). Las ediciones fonográficas y su valor documental: Potencia-lidades, distorsiones y otras consideraciones. En Godoy Aguirre, M. (ed.). Memorias del II Encuentro Internacional de Musicología de Loja, Musicología desde Ecuador Volumen 1 (pp. 224-235). Gráficas Argenis
Cevallos, P. (2017). Precolombinismo: prácticas de coleccionismo y arte moderno en Ecuador. En Borea, G. (ed.). Arte y antropología. Estudios, encuentros y nuevos horizontes (pp. 79-86). Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica de Perú
Cirio, N. P. (2007). La música afroargentina a través de la documentación iconográfica. Ensayos: Historia y Teoría del Arte, 13, 127-155
Clark, K. (1999). La medida de la diferencia: las imágenes indigenistas de los indios serranos en el Ecuador (1920 a 1940). En Cervone, E. y Rivera Vélez, F. (eds.). Ecuador racista: imágenes e identidades (pp. 111-126). FLACSO
Chisaguano, S. (2006). La población indígena del Ecuador. Instituto Nacional de Estadística y Censos INEC. Talleres Gráficos del INEC
Dávalos, P. (2002). Movimiento indígena ecuatoriano: Construcción política y epistémica. En Estudios y otras prácticas intelectuales latinoamericanas en cultura y poder (pp. 89-98). http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/clacso/gt/20100916021721/8davalos.pdf
De la Torre, A., y Guerrero, P. (2006). Gonzalo Benítez: tras una cortina de años (Vol. 2)
Di Capua, C. (2002). Consideraciones sobre una exposición de sellos arqueológicos. De la imagen al icono: estudios de arqueología e historia del Ecuador. Abya-Ayala
Díaz-Duhalde, S. (2014). Estudios iconológicos en la prensa ilustrada del siglo XIX. El álbum de la guerra de Paraguay y la visualidad de “lo igualmente visible”. Cuadernos de Música, Artes Visuales y Artes Escénicas, 9(2), 127-146. https://doi.org/10.11144/Javeriana.mavae9-2.eipi
Echeverría, B. (2000). La modernidad de lo barroco. Ediciones Era
Espinosa, M. (2000). Los mestizos ecuatorianos y las señas de identidad cultural. Eskeletra
Espinosa, M. (2003). Mestizaje, cholificación y blanqueamiento en Quito: primera mitad del siglo XX. Universidad Andina Simón Bolívar, Abya Yala, Corporación Editora Nacional
Frigerio, A. y Lamborghini, E. (2009). El candombe (uruguayo) en Buenos Aires: (Proponiendo) Nuevos imaginarios urbanos en la ciudad “blanca”
Universidad de Buenos Aires. Cuadernos de Antropología Social, 30, 93-118. http://dx.doi.org/10.34096%2Fcas.i30.2778
Fitzell, J. (1994). Teorizando la diferencia en los Andes del Ecuador: Viajeros europeos, la ciencia del exotismo y las imágenes de los indios. En
Muratorio, B. (ed.). Imágenes e Imagineros: Representaciones de los indígenas ecuatorianos, siglos XIX y XX (pp. 25-74). FLACSO
Gamboa, P. (1995). Arte precolombino, arte moderno y arte latinoamericano. Universidad Nacional de Colombia. Ensayos: Historia y Teoría del Arte, 1, 75-10
García, N. (1989). ¿Modernismo sin modernización? Revista Mexicana de Sociología, 51(3), 163-189
García, N. (1997). Culturas híbridas y estrategias de comunicación. Estudios sobre las Culturas Contemporáneas, 3(0005), 109-128
García, N. (2000). Industrias culturales y globalización: procesos de desarrollo e integración en América Latina. Estudios internacionales, 90-111
Garnham, N. (2000). Emancipation, the Media, and Modernity: Arguments about the Media and Social Theory. Oxford University Press
Gillian, R. (2016). Visual methodologies: An introduction to researching with visual materials. Sage
Godoy, M. (2012). Historia de la música del Ecuador. Pontificia Universidad Católica del Ecuador
Godoy, M. (2017). Contribución al estudio de la historia de las músicas del Ecuador (industria discográfica). Quito: inédito
Greet, M. (2007). Pintar la nación indígena como una estrategia modernista en la obra de Eduardo Kingman. Procesos. Revista Ecuatoriana de Historia, 1(25), 93-119
Guerrero, P. (2004). Enciclopedia de la música ecuatoriana. Tomo I. CONMUSICA
Hacking, I. (2001). ¿La construcción social de qué? Paidós
Hall, S. (1996). Codificar/decodificar. En Hall, S. et al. (eds.). Culture, media, language: Working papers in cultural studies, 1972-79 (pp. 129-139)
The Centre for Contemporary Cultural Studies, University of Birmingham
Hall, S. (1997a). The work of representation. En Hall, S. (ed.) Representation: Cultural representations and signifying practices, (pp. 13-74). Sage
Hall, S. (1997b). The poetics and the politics of exhibiting other cultures. En Hall, S. (ed.). Representation: Cultural representations and signifying practices, (pp. 152-222). Sage
Hall, S. (1997c). The spectacle of the “Other”. En Hall, S. (Ed.) Representation: Cultural representations and signifying practices, (pp. 223-290). Sage
Hidalgo, A. E. (12 de octubre de 2012). La fotografía en Guayaquil. Diario El Telégrafo. https://www.eltelegrafo.com.ec/noticias/guayaquil/1/la-fotografia-en-guayaquil
Hurtado, O. (2007). Cambios culturales en la primera mitad del siglo XX. Las costumbres de los ecuatorianos. Planeta
Ibarra, H. (1998). La otra cultura: imaginarios, mestizaje y modernización. Abya-Yala
Ibarra, H. (1999). Intelectuales indígenas, neoindigenismo e indianismo en el Ecuador. Revista Ecuador Debate 48, 71-94
Jamme, C. (1998). El movimiento romántico. Vol. 35. Ediciones Akal
Kennedy, A. (2005). Identidades y territorios: Paisajismo ecuatoriano del siglo XIX. En Comisión Nacional Permanente de Conmemoraciones Cívicas (ed.). La participación de la sociedad ecuatoriana en la formación de la identidad Nacional (pp. 253-278). Autor
Kigman, E. (2002). Identidad, mestizaje, hibridación: sus usos ambiguos. Revista Proposiciones, 34, 1-8. https://www.flacso.edu.ec/portal/modules/umPublicacion/pndata/files/docs/artidenymestizaje.pdf
Kingman, E. y Goetschel, A. M. (2005). El patrimonio como dispositivo disciplinario y la banalización de la memoria: una lectura histórica desde los Andes. En Carrión, F. y Hanley, L. (eds.). Regeneración y revitalización urbana en las Américas: hacia un Estado estable (pp. 97-109). FLACSO
Krippendorff, K. (1980a). Content analysis: An introduction to its methodology. Sage
Krippendorff, K. (1980b). Validity in content analysis. En Mochmann, E. (ed.). Computerstrategien fuer die kommunikationsanalyse (pp. 69-112). http://repository.upenn.edu/asc_papers/291
Larraín, J. (1997). Modernidad e identidad en América Latina. Revista Universum 12, 13-23
López Medel, I. (2009). El packaging de la música. Diseño discográfico y digital. La Crujía
Laso Chenut, F. X. (2015). La huella invertida: antropologías del tiempo, la mirada y la memoria: la fotografía de José Domingo Laso 1870-1927 [tesis de maestría]. FLACSO. http://hdl.handle.net/10469/8627
Latour, B. (2016). Si nunca fuimos modernos ¿qué nos pasó? Cuadernos de Antropología Social, 43, 17-20. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=1809/180948645003
Leedor.com (2015). Hugo Cifuentes: maestro de la fotografía ecuatoriana. http://leedor.com/2015/07/28/hugo-cifuentes-maestro-de-la-fotografia-ecuatoriana/
Majluf, N. (1994). El indigenismo en México y Perú: hacia una visión comparativa. En Curiel, G., González Mello, R. y Gutiérrez Haces, J. (eds.). Arte, historia e identidad en América: visiones comparativas (pp. 611-628). Universidad Nacional Autónoma de Méxic, Instituto de Investigaciones Estéticas
Martí, J. (1999). La tradición evocada: Folclore y folklorismo. En Gómez Pellón, E., Díaz, V., Martí, J. y Azurmendi, M. (eds.), Tradición oral (pp. 81-107). Aula Editorial
Martínez, L. (1976). Los 60 años de Almacenes de Música J.D. Feraud Guzmán. Gráficas Feraud Cia. Ltda
Mendieta, E. (2006). Neither orientalism nor occidentalism: Edward W. Said and Latin Americanism. Tabula Rasa, 5, 67-83
Meneses, A. P. (1997). Discografía del pasillo ecuatoriano. Abya-Yala
Moreno, S. L. (1996). La música en el Ecuador Vol. 3. Municipio del Distrito Metropolitano de Quito
Mullo, J. (2009). Música patrimonial del Ecuador. Ministerio de Cultura
Muratorio, B. (1994). Imágenes e imagineros. Representaciones de los indígenas ecuatorianos, siglos XIX y XX. FLACSO
Negus, K. (1992). Producing pop: Culture and conflict in the popular music industry. E. Arnold
Negus, K. (1998). Cultural production and the corporation: musical genres and the strategic management of creativity in the US recording industry. Media, Culture & Society, 20, 359-379
Negus, K. (2013). Music genres and corporate cultures. Routledge
Ordóñez, A. (2000). Carajo soy un indio me llamo Guayasamín: la construcción social de las razas en el Ecuador. Un estudio de caso [tesis de maestría]. FLACSO. http://hdl.handle.net/10469/634
Ortiz León, C. y Suing, A. (2016). La televisión ecuatoriana: pasado y presente. Razón y Palabra, 20(93), 135-152
Oviedo M. S. (2015). Los límites de la visión monumentalista y colonialista del patrimonio en el Centro Histórico de Quito. Revista Planeo, 25, 1-12
Pérez-Bryan, F. (2011). Pintores españoles y portadas de discos. Espacio, tiempo y forma. Serie VII Historia del Arte, 24, 259-289
Pérez Sánchez, A. (2014). Iberia de Isaac Albéniz: La dificultad como tema iconográfico presente en varias portadas de discos [Ponencia en Conferencia]. III Congreso Internacional de Investigación Academia Journals, Instituto Tecnológico de Celaya, México
Pérez, T. (1995). La apropiación de lo indígena popular en el arte ecuatoriano del primer cuarto de siglo: Camilo Egas (1915-1923). En Ximena Sosa-Buchholz y William F. Waterslos (eds.). Artes académicas y populares del Ecuador (pp. 143-164). FLACSO
Pérez, T. (2004). Raza y modernidad en Las Floristas y El Sanjuanito de Camilo Egas. En Sosa-Buchholzand, X. y Waters, W. F. (eds.). Estudios Ecuatorianos. Un aporte a la discusión (pp. 155-165). Abya-Yala
Pérez, T. (2006). Exotism, alterity and the ecuadorean elite: The work of Camilo Egas. Images of power: Iconography, culture and the state in Latin America. Berghahn Books
Pérez, T. (2013). Documentos para el estudio de las Bellas Artes: introducción y transcripción. Procesos: Revista Ecuatoriana de Historia, 38, 123-134
Rivera Vélez, F. (1996). Crítica bibliográfica: Imágenes e imagineros: representaciones de los indígenas ecuatorianos, siglos XIX y XX. Ecuador Debate, 37, 239-241. https://repositorio.flacsoandes.edu.ec/bitstream/10469/6039/1/RFLACSO-ED37-16-Rivera.pdf
Rodríguez, M. (2015). Cultura y política en Ecuador: estudio sobre la creación de la Casa de la Cultura. FLACSO
Rodríguez, H. (1992). 100 artistas de Ecuador. Galería Diners
Rodríguez Clavo, E. (2011). Iconografía del rock en el formato LP (1956-1982). Anales de Historia del Arte, 437-450. https://doi.org/10.5209/rev_ANHA.2011.37476
Romero Albán, H. (1976). Entrevista a Julio Jaramillo. Revista Estrella
Said, E. W. (2002). Orientalismo. Routledge & Kegan Paul
Sánchez Trolliet, A. (2014). Yo me iré a naufragar. Rockeros y bohemios en el centro porteño (1965-1970). Revista de Investigación Histórica FAUD/UNMdP, 11, 115-133
Sandoval Vega, N. (2018). Del costumbrismo al realismo social: El arte nacional en la pintura de Joaquín Pinto, Camilo Egas y Eduardo Kingman. https://www.researchgate.net/publication/328416525_Del_costumbrismo_al_realismo_social_El_arte_nacional_en_la_pintura_de_Joaquin_Pinto_Camilo_Egas_y_Eduardo_Kingman
Segalen, V. (2017). Ensayo sobre el exotismo. Una estética de lo diverso. La Línea del Horizonte
Staszak, J. F. (2008). Other/otherness. International Encyclopedia of Human Geography. Elsevier
Ubidia, A. (1999). Costumbrismo y criollismo en el Ecuador. Kipus Revista Andina de Letras, 63-71
Vaca, M. (2013). Chicas chic: representación del cuerpo femenino en las revistas modernistas ecuatorianas (1917-1930). Procesos: Revista ecuatoriana de historia, 38, 73-94
Valencia C. y Morales F. (2014). Peligros de la folclorización de la Yumbada de Cotocollao. Instituto Nacional de Patrimonio Cultural. Revista Patrimonio Cultural Inmaterial, 12, 6
Vargas, J. M. (1960). El arte ecuatoriano. Editorial del Cardo
Villanueva, J. (1983). La internacionalización de la industria y su efecto sobre países avanzados. Revista Valores
Williams, R. (1980). Marxismo y literatura. Ediciones Península
Wong, K. (1999). La nacionalización del pasillo ecuatoriano a principios del siglo XX. Actas del III Congreso Latinoamericano de la Asociación Internacional para el Estudio de la Música Popular. Banco Central del Ecuador
Wong, K. (2011). La música nacional: una metáfora de la identidad nacional ecuatoriana. Revista Ecuador Debate,18, 177-192
Wong, K. (2012). La música nacional: identidad, mestizaje y migración en el Ecuador. Casa de las Américas
Ynoub, R. (2015). Cuestión de método. Aportes para una metodología crítica. Cengage Learning Internacional
Zamora, M. e Iyaxel C. (2005). Globalización cultural y folclorización de lo “MayaÇ”: El caso de la arqueología guatemalteca. En Laporte, J.P., Arroyo, B. y Mejía, H. (eds.). XVIII Simposio de Investigaciones Arqueológicas en Guatemala 2004 (pp. 913-917). Museo Nacional de Arqueología y Etnología